Handling complex legal claims means meeting clients where they are confused, hurt, or overwhelmed. Many law firm websites fail to address the real emo...